Τίτλος:	Με το βλέμμα του Ιανού. Πρόσφυγες στο δρόμο προς την Ευρώπη
Εναλλακτικός τίτλος:	Janus' legacy: A Refugee Passage to Europe
Επίπεδο εγγραφής:	Έργο ολοκληρωμένο
Εξειδίκευση τύπου :	Κινηματογραφική ταινία Ντοκιμαντέρ
Γλώσσα:	Αγγλικά; Ελληνικά; Άλλη; Αραβικά; Φαρσί
Γλώσσα υποτίτλων :	Αγγλικά
Δημιουργός:	Anti-racist Observatory of the University of the Aegean Sound, Image and Cultural Representation Lab, Department of Cultural Technology and Communication, University of the Aegean
Συντελεστής:	Διευθυντής: Dimitris Papageorgiou Διευθυντής: Alexandros Spathis Φωτογράφος: Konstantinos Giaptses Μέλος ερευνητικής ομάδας: Yiannis Iliades Μέλος ερευνητικής ομάδας: Dimitris Papageorgiou Μηχανικός εγγραφής: Konstantinos Giaptses Μηχανικός εγγραφής: Andronikos Karakatsanis Άλλη ιδιότητα: Giorgos Tataris Αφηγητής: Khalaf al Husho Αφηγητής: Fundanur Οzturk Αφηγητής: Cemre Yusuf Cibaroglu Αφηγητής: Cemil Akilli Μεταφραστής: Fatosh Lazari Μεταφραστής: Nikos Andrikos Μεταφραστής: Αdnan Shehadesh Μεταφραστής: Mustafa Dawa Μεταφραστής: Khalaf al Husho Μεταφραστής: Anna Vouyioukas Μεταφραστής: Elena Dzardanova Επεξεργασία: Alexandros Spathis
Τόπος δημιουργίας:	Λέσβος; Lesvos; Τουρκία; Turkey; Αθήνα; Athens; Ειδομένη; Idomeni
Χρονολογία:	2016-09-05
Διάρκεια:	01:29:37
Περιγραφή:	Σύμφωνα με το Παρατηρητήριο της Προσφυγικής και Μεταναστευτικής κρίσης στο Αιγαίο "Η ταινία ντοκιμαντέρ "Με το βλέμμα του Ιανού. Πρόσφυγες στο δρόμο προς την Ευρώπη" επικεντρώνεται στη ροή των προσφύγων του 2015 από την Τουρκία στην Ελλάδα. Αυτή η ροή περιλάμβανε πρόσφυγες από διάφορες ασιατικές και αφρικανικές χώρες, που προσγειώθηκαν αρχικά στα ελληνικά νησιά του βόρειου Αιγαίου, έχοντας ως τελικό στόχο: να μετακομίσει σε χώρες της Ε.Ε. που είχαν ανεπτυγμένη οικονομία και επαρκείς υποδομές υποδοχής (π.χ. Γερμανία της Αγγλίας της Σουηδίας). Κατά τη διάρκεια αυτής της διαδρομής, η Ελλάδα χρησίμευσε ως "πρώτος χώρος υποδοχής" και ένας ενδιάμεσος σταθμός εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η "κληρονομιά του Janus" δεν προσπαθεί να παρουσιάσει τη ροή των προσφύγων του 2015 ως έκτακτο ή απομονωμένο "γεγονός", αλλά μάλλον ως μελέτη περιπτώσεων που αντικατοπτρίζει μια σοβαρή "παραμόρφωση" της ηθικής, πολιτικής και οικονομικής τάξης σε μεγάλους τομείς της Ασίας και της Αφρική, που οδηγεί σε συνεχή κύματα απελπισμένων ανθρώπων, οι οποίοι δικαιούνται να αντιμετωπίζονται σύμφωνα με τις αρχές που ορίζονται από τα Ηνωμένα Έθνη, και τις αρχές που επιβάλλονται από την ουσία της ανθρωπότητας" Στο ντοκιμαντέρ παρουσιάζονται και συνεντεύξεις από ένα μωσαϊκό εθνικοτήτων. According to Observatory of the Refugee and Migration crisis in the Aegean "The documentary film “Janus’ Legacy: Refugee Passage to Europe” focuses on the 2015 refugee flow from Turkey to Greece. This flow included refugees from various Asian and African countries, originally landing on the Greek islands of Northern Aegean, and having a single final goal: to move to countries of the EU having a developed economy and sufficient reception infrastructures (e.g. Germany, England, Sweden, etc.). During this route, Greece served as “a first reception area” and an intermediate station inside the European Union. “Janus’ Legacy” is not attempting to present the 2015 refugee flow as an extraordinary or isolated “event”, but rather as a case-study reflecting a serious “distortion” of the ethical, political and economic order in large areas of Asia and Africa, leading to continuous waves of desperate people, who are entitled to be treated according to the principles defined by the United Nations, and the principles imposed by the essence of humanity, and whose disposal will affect equally those deprived of the rights deriving from these principles and those responsible for this practice." The documentary also features interviews of an ethnic mosaic.
Οργανώσεις:	Ύπατη Αρμοστεία του Ο.Η.Ε. για τους Πρόσφυγες United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)
Θέμα:	Διαμονή Accommodation Δικαιοσύνη Justice Θεσμικές ρυθμίσεις Institutional Arrangements Θρησκεία Religion Κοινωνία Society Μετανάστευση Migration Υποστήριξη προσφύγων και μεταναστών Support of Refugees and Migrants
Τοπική κάλυψη:	Λέσβος Lesvos Τουρκία Turkey Κιλκίς Ειδομένη Kilkis Idomeni Αθήνα Athens Σομαλία Somalia Σουδάν Sudan Αφγανιστάν Afghanistan Συρία Syria Ιράν Iran Ιράκ Iraq
Λέξεις-Κλειδιά:	Καταυλισμοί; Κέντρα Υποδοχής και Ταυτοποίησης (Κ.Υ.Τ); Σκηνές; Άσυλο; Διαδικασίες Ασύλου; Υποδοχή; Θρησκευτικές διώξεις; Religious persecutions; Συνθήκες διαβίωσης; Ασφάλεια; Αφίξεις; Βασανισμοί; Βία; Βάρκες; Θάνατοι; Προστασία; Σύνορο; Ταξιδιωτικά έγγραφα; Αιτούντες Άσυλο; Αλληλεγγύη; Solidarity; Ανθρωπιστικοί φορείς; Δικαιώματα των προσφύγων; Παιδιά; Οικογένεια; Γυναίκες; Διάσωση; Εθελοντισμός; Εγκληματικότητα; Camps; Reception and Identification Centers (R.I.C); Tents; Asylum; Asylum Procedures; Reception; Living conditions; Security; Arrivals; Boats; Tortures; Violence; Deaths; Protection; Border; Travel documents; Asylum Seekers; Refugee rights; Children; Family; Women; Rescue; Volunteering; Criminality
Εξωτερική διεύθυνση διάθεσης πλήρους ψηφιακού τεκμηρίου με ανοικτή πρόσβαση (link):	https://www.youtube.com/watch?v=NUJeuNFZ6xs
Δικαιούχος πνευματικών δικαιωμάτων:	© 2018 Εργαστήριο Εικόνας, Ήχου και Πολιτιστικής Αναπαράστασης, Τμήμα Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας, Πανεπιστήμιο Αιγαίου © 2020 Image, Sound & Cultural Representation Laboratory, Cultural Technology & Communication dept, University of the Aegean
Άδεια χρήσης:	Επιφύλαξη Παντός Δικαιώματος
Σημειώσεις :	ΦΑΚΕΛΟΣ N1 ΒΙΝΤΕΟ, ΚΩΔΙΚΟΣ 1 FOLDER N1 VIDEO, CODE 1
Διάθεση ψηφιακού τεκμηρίου:	Δεν διατίθεται
Εμφανίζεται στις Ομάδες Τεκμηρίων:	1.1.1 Εθνοτικές ομάδες 1.1.5 Οικογένειες προσφύγων και μεταναστών 1.2.1 Ιστορίες ζωής προσφύγων και μεταναστών 1.2.2 Μαρτυρίες προσφύγων και μεταναστών 1.3.1 Ταξίδι 1.3.2 Αφίξεις 1.3.4 Trafficking 1.4.1 Κέντρα υποδοχής και ταυτοποίησης (ΚΥΤ/Hotspots) 1.4.2 Δομές φιλοξενίας 1.5.3 Υγεία προσφύγων και μεταναστών 1.7.2 Πρόγραμμα μετεγκατάστασης της Ε.Ε. 2.1.1 Εθελοντές 2.1.2 Ακτιβιστές 2.2.2 Μαρτυρίες ανθρωπιστικών δρώντων 3.3.1 Στήριξη από τις τοπικές κοινωνίες 4.1.1 Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες 4.2.2 Ελληνικές ΜΚΟ/ Συλλογικότητες 4.2.3 Μη-Ελληνικές ΜΚΟ/ Συλλογικότητες